《天賦異稟》S2E7追劇筆記
《天賦異稟》第二季第七集講述了瑞瓦爲了搶走銀行的錢，勾搭上了目標銀行的高層奎因。奎因在被威脅之後，關閉了異能檢測系統，洛娜、安迪和麗貝卡順利進入了銀行保險庫。
福特斯姐妹逼迫銀行職員說出“認罪”的話語，承認爲了殘害變種人提供了不少資金。瑞瓦眼看資金和視頻已到手，準備離開，但麗貝卡不願善罷甘休，將銀行職業全部殺害。這讓大家十分生氣，因爲他們並沒有想過要見血。
面對大家的指責，麗貝卡一氣之下也離開了核心圈……
1、give a damn
短語：
give a damn 總是在否定句中使用，表示不在乎，不介意。英文釋義是show no concern or interest。I don't give a damn是美國人的口頭禪，damn在這裏主要起強調語氣的作用，表達說話人不滿、生氣，或無所謂的感情。I don't give a damn可以單獨成句；也可以後面跟從句。
例句：
We don't give a damn whether he goes with us or not.
他跟不跟我們一起去我們毫不在意。
2、cold comfort
短語：
cold 冷，comfort 安慰， cold comfort 意思是“不起作用的安慰”。當別人告訴你一件糟糕事情時，cold comfort並不會讓你感覺更好。
例句：
He may also felt the encouragement from others was cold comfort since he could no longer walk.
畢竟他再也不能走路了，別人的鼓勵可能只是“不起作用的安慰”。
學會這些暖心英文讓你成爲朋友身邊的大白~
當你的小夥伴面對困難猶豫不前時，你可以說：
Give it a try.
何不放手一試?
Go for it.
去爭取吧
想要朋友迎難而上，你可以說：
Hang in there.
彆氣餒。
Keep pushing.
再加把勁。
Pull yourself together.
振作起來。
