《天賦異稟》S1E7追劇筆記：放人一馬用英語該怎麼說？
今天，獺獺君看了《天賦異稟》第7集。
劇情講述了勞拉來到地下變種人組織後，和一位叫韋斯的超能力者產生了感情。
馬可斯不得不還卡門的人情，卻讓洛娜誤會。變種人發現他們發現間諜變種人組織來自一個第三方軍事公司，特拉斯克……
這一集中，我整理了4個知識點！一起來看看
1、With all due respect
短語：
With all due respect帶着全部應有的尊重，意思是“恕我直言;冒昧的說;我並不想冒犯”。通常用於想表示尊重，請求諒解， 或反駁別人話的時候。
例句：
1、
With all due respect, I think there are some facts you have not considered.
恕我直言，我想你忽略了一些事實。
2、
With all due respect, you've laid far behind other competitors.
恕我冒犯，你已經遠遠落後其他競爭者了。
2、cut me some slack
短語：
cut me some slack的意思是“放我一馬”，原形是cut somebody some slack，slack有放鬆、鬆弛的意思，
cut somebody some slack 字面上就是放開我、放鬆我的意思，所以翻譯成“放某人一馬”，這是一個固定的俚語搭配。
例句：
1、
I know you’ve been through a lot,so I’m willing to cut you some slack.
我知道你最近不好受，所以我原意放你一馬。
2、
You can cut me some slack just this once, Mom.
這次你就放我一馬吧，老媽。
3、run down
短語：
run down有很多意思——
run sth down 使某物耗盡能源或失去作用；使某事物逐漸失去作用, 衰退
run sb down 撞倒某人；說某人的壞話，貶低某人；找到某人
例句：
1、
You have already run down the gasoline.
你已經用完汽油了。
2、
The pedestrian was run down by the car.
一個行人被車撞倒了。
4、ramp up
短語：
ramp up的意思是加強，加大。在字典裏，ramp up也是指汽車在上高速路前先加速。
例句：
China is trying to ramp up its software and services outsourcing industry.
中國正試圖促進其軟件和外包服務行業的發展。
